Japanese flora

Japanese flora ( Flora Japonica )

This work of Philipp Franz Balthazar von Siebold (1796-1866) was compiled on the basis of botanical specimens collected by Siebold in Japan, rough sketches by the Japanese artist Keiga Kawahara and others. It was published in 30 volumes between 1835 and 1870.

To the cover of Flora Japonica, the First Volume

Title of the first volume

How to view

This work consists of two volumes. You can view this material in sequence starting from the cover of the first volume by clicking on "Title Page" on the left.
- 2nd volume from here.
By clicking on the Illust. no., the illustration is displayed.
By clicking on the Text Page number, the text referring to the illustration is displayed.
To return to this list from an illustration or from the text, click on [Table of Contents].

About the Illustration List

Japanese name and Modern botanical name: these follow "Siebold: 'Flora Japonica' Nihon Shokubutsushi" (Yasaka Shobo Inc., 2000).
Illust. no.: illustration numbers in the original work.
Text page: the page in the text where the illustration appears.
Given botanical name: the name given in the illustration.

Bibliography

[Siebold, Philipp Franz von] ; Kimura, Youjiro, Ooba, Hideaki, commentator. "Siebold 'Flora Japonica' Nihon shokubutsushi" (Yasaka Shobo, Inc., 2000)
Siebold, Philipp Franz von ; Ooba, Hideaki, general ed. and commentator ; Sekura, Masakatsu, tr. "Siebold Nihon no shokubutsu" (Yasaka Shobo, Inc., 1996)
Kitamura, Shiro [and others], commentator. "Siebold 'Flora Japonica' kaisetsu" (Kodansha Ltd., 1976)
Kimura, Youjiro. "Siebold to Nihon no shokubutsu : touzai koryu no gensen" (Kouwa Shuppan, 1981)
CALANUS Karanusu tokubetsu go [Calanus. Special number] 1, 2 "Siebold to Nihon no shokubutsugaku" (Aitsu Marine Biological Station, Kumamoto University, 1997-1998)

Illustration List (Japanese names in the order of the Japanese syllabary. For page order, click here).
Japanese name	Illust. no.	Text page	Given botanical name	Modern botanical name	Ajisai
Akamatsu	112	v.2, p.22	Pinus densiflora Sieb. et Zucc.	Pinus densiflora Sieb. et Zucc.
Akamegashiwa	79	v.1, p.147	Rottlera japonica (Thunb.) K. Spreng.	Mallotus japonicus (Thunb. ex L. f.) Muell. Arg.
Akebi	77	v.1, p.143	Akebia quinata (Thunb.) Decne.	Akebia quinata (Thunb.) Decne.
Asagara	47	v.1, p.96	Pterostyrax corymbosum Sieb. et Zucc.	Pterostyrax corymbosum Sieb. et Zucc.
Ajisai	52	v.1, p.105	Hydrangea Otaksa Sieb. et Zucc.	Hydrangea macrophylla (Thunb. ex Murray) Ser. f. macrophylla
Asunaro	119	v.2, p.34	Thujopsis dolabrata (Thunb.) Sieb. et Zucc.	Thujopsis dolabrata (L. f.) Sieb. et Zucc.
Asunaro	120	v.2, p.34	Thujopsis dolabrata (Thunb.) Sieb. et Zucc.	Thujopsis dolabrata (L. f.) Sieb. et Zucc.
Amacha	58	v.1, p.111	Hydrangea Thunbergii Sieb.	Hydrangea serrata (Thunb. ex Murray) Ser. var. thunbergii (Sieb.) H. Ohba

Ichi	Japanese name	Illust. no.	Text page	Given botanical name	Modern botanical name
	Isunoki	94	v.1, p.179	Distylium racemosum Sieb. et Zucc.	Distylium racemosum Sieb. et Zucc.
	Ichii	128	v.2, p.61	Taxus cuspidata Sieb. et Zucc.	Taxus cuspidata Sieb. et Zucc.
	Ichou	136	v.2, p.73	Ginkgo biloba L.	Ginkgo biloba L.
	Itohiba	117	v.2, p.30	Thuja pendula (Thunb.) Sieb. et Zucc.	Thuja orientalis L. ‘Flagelliformis’
	Inugaya	130	v.2, p.66	Cephalotaxus drupacea Sieb. et Zucc.	Cephalotaxus harringtonia (Knight ex F. Forbes) K. Koch
	Inugaya	131	v.2, p.66	Cephalotaxus drupacea Sieb. et Zucc.	Cephalotaxus harringtonia (Knight ex F. Forbes) K. Koch
	A type of Inugaya	132	v.2, p.67	Cephalotaxus pedunculata Sieb. et Zucc.	Cephalotaxus harringtonia (Knight ex F. Forbes) K. Koch
	Inumaki	133	v.2, p.70	Podocarpus macrophylla (Thunb.) D. Don ex Lamb.	Podocarpus macrophylla (Thunb. ex Murray) Sweet
	Ibuki	126	v.2, p.58	Juniperus chinensis L.	Juniperus chinensis L.
	I, II, IV. Ibuki, III. Haibyakushin	127	I, II, IV. v.2, p.58 III. v.2, p.59	I, II, IV. Juniperus chinensis L., III. Juniperus procumbens Sieb.	I, II, IV. Juniperus chinensis L., III. Juniperus procumbens Sieb.
	Irohamomiji	145	v.2, p.83	Acer polymorphum Thunb.	Acer polymorphum Thunb. ex Murray
	Iwagarami	26	v.1, p.60	Schizophragma hydrangeoides Sieb. et Zucc.	Schizophragma hydrangeoides Sieb. et Zucc.
	I. Iwagarami, II. Hamabiwa, III. Kusudoige	100	v.1, p.189	I. Schizophragma hydrangeoides Sieb. et Zucc., II. Tetranthera japonica (Thunb.) K. Spreng., III. Hisingera racemosa Sieb. et Zucc.	I. Schizophragma hydrangeoides Sieb. et Zucc., II. Listea japonica (Thunb.) Juss., III. Xylosma congestum (Lour.) Merr.

Japanese name	Illust. no.	Text page	Given botanical name	Modern botanical name	Oodemari
Utugi	6	v.1, p.19	Deutzia crenata Sieb. et Zucc.	Deutzia crenata Sieb. et Zucc.
Udo	25	v.1, p.57	Aralia edulis Sieb. et Zucc.	Aralia cordata Thunb.
Ubayuri	14	v.1, p.33	Lilium cordifolium Thunb.	Cordiocrinum cordatum (Thunb. ex Murray) Makino
Ume	11	v.1, p.29	Prunus mume Sieb. et Zucc.	Prunus mume Sieb. et Zucc.
Urajiromomi	108	v.2, p.17	Abies homolepis Sieb. et Zucc.	Abies homolepis Sieb. et Zucc.
Urikaede	147	v.2, p.84	Acer crataegifolium Sieb. et Zucc.	Acer crataegifolium Sieb. et Zucc.
Urihadakaede	148	v.2, p.85	Acer rufinerve Sieb. et Zucc.	Acer rufinerve Sieb. et Zucc.
Egonoki	23	v.1, p.53	Styrax japonicum Sieb. et Zucc.	Styrax japonicum Sieb. et Zucc.
Ezomatsu	110	v.2, p.19	Abies jezoensis Sieb. et Zucc.	Picea jezoensis (Sieb. et Zucc.) Carr.
Ooajisai	55	v.1, p.109	Hydrangea belzonii Sieb. et Zucc.	Hydrangea macrophylla (Thunb. ex Murray) Ser. f. normalis (E. H. Wils.) Hara
Ootsuwabuki	36	v.1, p.79	Ligularia gigantea Sieb. et Zucc.	Farfugium japonicum (L. f.) Kitam. f. giganteum (Sieb. et Zucc.) Kitam.
Oodemari	37	v.1, p.81	Viburnum plicatum Thunb.	Viburnum plicatum Thunb. ex Murray f. plicatum
Okinagusa	4	v.1, p.14	Anemone cernua Thunb. ex Murray	Pulsatilla cernua (Thunb. ex Murray) K. Spreng

Kuromatsu	Japanese name	Illust. no.	Text page	Given botanical name	Modern botanical name
	Gakuajisai	51	v.1, p.104	Hydrangea azisai Sieb.	Hydrangea macrophylla (Thunb. ex Murray) Ser. f. normalis (E. H. Wils.) Hara
	Gakuutsugi	60	v.1, p.114	Hydrangea virens (Thunb.) Sieb.	Hydrangea scandens (L. f.) Ser.
	Kanokoyuri	12	v.1, p.31	Lilium speciosum Thunb. α. Kaempferi Sieb. et Zucc.	Lilium speciosum Thunb. f. speciosum
	Kaya	129	v.2, p.64	Torreya nucifera (L.) Sieb. et Zucc.	Torreya nucifera (L.) Sieb. et Zucc.
	Karamatsu	105	v.2, p.12	Abies leptolepis Sieb. et Zucc.	Larix kaempferi (Lamb.) Carr.
	Gampi	48	v.1, p.97	Lychnis grandiflora Jacq.	Lychnis coronata Thunb. ex Murray
	Kibushi	18	v.1, p.43	Stachyurus praecox Sieb. et Zucc.	Stachyurus praecox Sieb. et Zucc.
	I. Gyokudanka, II. Tamaajisai	64	v.1, p.118	Hydrangea involucrata Sieb. (monstr. floribus omnibus plenis)	I. Hydrangea involucrata Sieb. f. hortensis (Maxim.) Ohwi, II. Hydrangea involucrata Sieb. f. involucrata
	Gyoryu	71	v.1, p.132	Tamarix chinensis Lour.	Tamarix chinensis Lour.
	Kiri	10	v.1, p.27	Paulownia imperials Sieb. et Zucc.	Paulownia tomentosa (Thunb. ex Murray) Steud.
	Kusaajisai	65	v.1, p.121	Cardiandra alternifolia Sieb. etZucc.	Cardiandra alternifolia Sieb. et Zucc.
	Kusaajisai	66	v.1, p.121	Cardiandra alternifolia Sieb. et Zucc.	Cardiandra alternifolia Sieb. et Zucc.
	Kusudoige	88	v.1, p.169	Hisingera racemosa Sieb. et Zucc.	Xylosma congestum (Lour.) Merr.
	Kuroki	24	v.1, p.55	Symplocos lucida Sieb. et Zucc.	Symplocos lucida Sieb. et Zucc.
	Kuromatsu	113	v.2, p.24	Pinus massoniana Lamb.	Pinus thunbergii Parl.
	Kuromatsu	114	v.2, p.24	Pinus massoniana Lamb.	Pinus thunbergii Parl.

Japanese name	Illust. no.	Text page	Given botanical name	Modern botanical name	Gonzui
Kemponashi	73	v.1, p.135	Hovenia dulcis Thunb.	Hovenia dulcis Thunb.
Kemponashi	74	v.1, p.135	Hovenia dulcis Thunb.	Hovenia dulcis Thunb.
Koajisai	62	v.1, p.117	Hydrangea hirta (Thunb.) Sieb.	Hydrangea hirta (Thunb. ex Murray) Sieb.
Kouyamaki	101	v.2, p.3	Sciadopitys verticillata (Thunb.) Sieb. et Zucc.	Sciadopitys verticillata (Thunb. ex Murray) Sieb. et Zucc.
Kouyamaki	102	v.2, p.3	Sciadopitys verticillata (Thunb.) Sieb. et Zucc.	Sciadopitys verticillata (Thunb. ex Murray) Sieb. et Zucc.
Kouyouzan	103	v.2, p.7	Cunninghamia sinensis R. Br.	Cunninghamia lanceolata (Lamb.) Hook.
Kouyouzan	104	v.2, p.7	Cunninghamia sinensis R. Br.	Cunninghamia lanceolata (Lamb.) Hook.
Goshuyu	21	v.1, p.50	Boymia rutaecarpa Juss.	Evodia ruticarpa (Juss.) Benth.
I. Kotsukubaneutsugi, II. tsukubaneutsugi	34	v.1, p.76	Abelia serrata Sieb. et Zucc.	I. Abelia serrata Sieb. et Zucc., II. Abelia spathulata Sieb. et Zucc.
Konotegashiwa	118	v.2, p.31	Thuja orientalis L.	Thuja orientalis L.
Kominekaede	141	v.2, p.80	Acer micranthum Sieb. et Zucc.	Acer micranthum Sieb. et Zucc.
Goyoumatsu	115	v.2, p.27	Pinus parviflora Sieb. et Zucc.	Pinus parviflora Sieb. et Zucc.
Gonzui	67	v.1, p.124	Euscaphis staphyleoides Sieb. et Zucc.	Euscaphis japonica (Thunb. ex Murray) Kanitz

Shuumeigiku	Japanese name	Illust. no.	Text page	Given botanical name	Modern botanical name
	Zaifuriboku	42	v.1, p.87	Aronia asiatica Sieb. et Zucc.	Amelanchier asiatica (Sieb. et Zucc.) Endl. ex Walp.
	Sakaki	81	v.1, p.153	Cleyera japonica Thunb.	Cleyera japonica Thunb.
	Sazanka	83	v.1, p.158	Camellia sasanqua Thunb.	Camellia sasanqua Thunb. ex Murray
	Sanegazura	17	v.1, p.40	Kadsura japonica (L.) Dunal	Kadsura japonica (L.) Dunal
	Sawagurumi	150	v.2, p.89	Pterocarya rhoifolia Sieb. et Zucc.	Pterocarya rhoifolia Sieb. et Zucc.
	Sawara	122	v.2, p.39	Retinispora pisifera Sieb. et Zucc.	Chamaecyparis pisifera (Sieb. et Zucc.) Sieb. et Zucc. ex Endl.
	Sanshichisou	84	v.1, p.161	Porophyllum japonicum (Thunb.) DC.	Gynura japonica (L. f.) Juel
	Sanshuyu	50	v.1, p.100	Cornus officinalis Sieb. et Zucc.	Cornus officinalis Sieb. et Zucc.
	Shii	2	v.1, p.8	Quercus cuspidata Thunb.	Castanopsis sieboldii (Makino) Hatusima ex Yamazaki et Mashiba
	Shikimi	1	v.1, p.5	Illicium religiosum Sieb. et Zucc.	Illicium anisatum L.
	Shijimibana	70	v.1, p.131	Spiraea prunifolia Sieb. et Zucc.	Spiraea prunifolia Sieb. et Zucc.
	I. Shichidanka, II. Tsuruajisai	59	I. v.1, p.112, II. v.1, p.113	I. Hydrangea stellata Sieb. et Zucc., II. Hydrangea cordifolia Sieb. et Zucc.	I. Hydrangea serrata (Thunb. ex Murray) Ser. var. serrata f. prolifera (Regel) H. Ohba, II. Hydrangea petiolaris Sieb. et Zucc.
	Shimanan'yousugi, Kobanonan'yousugi	140	v.2, p.78	Araucaria excelsa R. Br.	Araucaria heterophylla (Salisb.) Franco
	I. Shimenouchi, II-IV. Chirimenkaede	146	v.2, p.83	Acer polymorphum Thunb.	I. Acer palmatum Thunb. ex Murray f. linearilobum (Miq.) Sieb. et Zucc. ex Miq. , II-IV. Acer palmatum Thunb. ex Murray ssp. matsumurae Koidz. f. dissectum (Thunb. ex Murray) Sieb. et Zucc. ex Miq.
	Sharinbai	85	v.1, p.162	Raphiolepis japonica Sieb. et Zucc.	Raphiolepis umbellata (Thunb. ex Murray) Makino
	Shuumeigiku, Kibunegiku	5	v.1, p.15	Anemone japonica Thunb.	Anemone hupehensis Lemoine var. Japonica (Thunb. ex Murray) Bowl. et Stern
	I. Shirokanokoyuri, II. Ubayuri	13	I. v.1, p. 31, II. v.1, p.33	I. Lilium speciosum Thunb. β. tametomo Sieb. et Zucc., II. Lilium cordifolium Thunb.	I. Lilium speciosum Thunb. f. vestale M. T. Mast., II. Cordiocrinum cordatum (Thunb. ex Murray) Makino
	Shirobanautsugi	30	v.1, p.70	Diervilla hortensis Sieb. et Zucc. var. alba	Weigela hortensis (Sieb. et Zucc.) K. Koch f. albiflora (Sieb. et Zucc.) Rehd.
	Shiroyamabuki	99	v.1, p.187	Rhodotypos kerrioides Sieb. et Zucc.	Rhodotypos scandens (Thunb.)Makino
	Sugi	124	v.2, p.43	Cryptomeria japonica L. f.	Cryptomeria japonica (L. f.) D.Don
	1,6-8. Sugi, 2-3. Enkousugi, 4. Yoresugi, Kusarisugi, 5. Eizansugi	124b	v.2, p.43	Cryptomeria japonica L. f.	1,6-8. Cryptomeria japonica (L. f.) D. Don, 2-3. Cryptomeria japonica (L. f.) D. Don ‘Araucarioides’, 4. Cryptomeria japonica (L. f.) D. Don ‘Spiralis’, 5. Cryptomeria japonica (L. f.) D. Don ‘Uncinata’
	Sennou	49	v.1, p.98	Lychnis senno Sieb. et Zucc.	Lychnis senno Sieb. et Zucc.

Japanese name	Illust. no.	Text page	Given botanical name	Modern botanical name	Tsubaki
Taniutsugi	29	v.1, p.70	Diervilla hortensis Sieb. et Zucc. var. rubra	Weigela hortensis (Sieb. et Zucc.) K. Koch f. hortensis
Tamaajisai	63	v.1, p.118	Hydrangea involucrata Sieb. f. involucrata	Hydrangea involucrata Sieb. f. involucrata
Chidorinoki	142	v.2, p.81	Acer carpinifolium Sieb. et Zucc.	Acer carpinifolium Sieb. et Zucc.
Chousenmatsu	116	v.2, p.28	Pinus koraiensis Sieb. et Zucc.	Pinus koraiensis Sieb. et Zucc.
Tsuga	106	v.2, p.14	Abies tsuga Sieb. et Zucc.	Tsuga sieboldii Carr.
Tsukushishakunage	9	v.1, p.23	Rhododendron metternichii Sieb. et Zucc.	Rhododendron degronianum Carr. ssp. heptamerum (Maxim.) Hara
I. Tsukushiyabuutsugi, II. Taniutsugi	33	v.1, p.74	Diervilla versicolor (Thunb.) DC	I. Weigela japonica Thunb., II. Weigela hortensis (Sieb. et Zucc.) K. Koch f. hortensis
Tsubaki	82	v.1, p.155	Camellia japonica L.	Camellia japonica L.
Tsuruajisai	54	v.1, p.108	Hydrangea petiolaris Sieb. et Zucc.	Hydrangea petiolaris Sieb. etZucc.
Tsuruajisai	92	v.1, p.176	Hydrangea bracteata Sieb. et Zucc.	Hydrangea petiolaris Sieb. etZucc.
Tsuruninjin	91	v.1, p.174	Campanumoea lanceolata Sieb. et Zucc.	Codonopsis lanceolata (Sieb. et Zucc.) Trautv.
Tsuwabuki	35	v.1, p.77	Ligularia kaempferi Sieb. et Zucc.	Farfugium japonicum (L. f.) Kitam. f. japonicum
Tosamizuki	19	v.1, p.47	Corylosis spicata Sieb. et Zucc.	Corylosis spicata Sieb. et Zucc.
Nagi	135	v.2, p.71	Podocarpus nageia R. Br. ex Mirbel	Nageia nagi (Thunb. ex Murray) Thunb.
Natsufuji	43	v.1, p.88	Wisteria japonica Sieb. et Zucc.	Millettia japonica (Sieb. et Zucc.) A. Gray
Nan'yousugi	139	v.2, p.77	Araucaria cunninghamii Ait. ex Sweet	Araucaria cunninghamii Ait. ex D. Don
I,II. Niwaume, III. Niwazakura	90	v.1, p.172	Prunus japonica Thunb.	I, II. Prunus japonica Thunb. Ex Murray, III. Prunus glandulosa Thunb. Ex Murray
Nezu	125	v.2, p.56	Juniperus rigida Sieb. et Zucc.	Juniperus rigida Sieb. et Zucc.
Nogurumi	149	v.2, p.87	Platycarya strobilacea Sieb. et Zucc.	Platycarya strobilacea Sieb. et Zucc.
Nohimeyuri	41	v.1, p.86	Lilium callosum Sieb. et Zucc.	Lilium callosum Sieb. et Zucc.
Noriutsugi	61	v.1, p.115	Hydrangea paniculata Sieb.	Hydrangea paniculata Sieb.

Hamanashi	Japanese name	Illust. no.	Text page	Given botanical name	Modern botanical name
	Baikaamacha	27	v.1, p.64	Platycrater arguta Sieb. et Zucc.	Platycrater arguta Sieb. et Zucc.
	Hauchiwakaede	144	v.2, p.82	Acer japonicum Thunb.	Acer japonicum Thunb. ex Murray
	Hakuumboku	46	v.1, p.93	Styrax obassia Sieb. et Zucc.	Styrax obassia Sieb. et Zucc.
	Hakoneutsugi	31	v.1, p.71	Diervilla grandiflora Sieb. et Zucc.	Weigela coraeensis Thunb.
	Hanaikada	86	v.1, p.164	Helwingia rusciflora Willd.	Helwingia japonica (Thunb. ex Murray) F. G. Dietr.
	I. Hananoki, II. Toukaede	143	v.2, p.81, 86	Acer trifidum Thunb.	I. Acer pycnanthum K. Koch, II. Acer buergerianum Miq.
	Hamanashi	28	v.1, p.66	Rosa rugosa Thunb.	Rosa rugosa
	Hamabiwa	87	v.1, p.166	Tetranthera japonica (Thunb.) K. Spreng.	Listea japonica (Thunb.) Juss.
	Hamabou	93	v.1, p.176	Hibiscus hamabo Sieb. et Zucc.	Hibiscus hamabo Sieb. et Zucc.
	Harimomi	111	v.2, p.20	Abies polita Sieb. et Zucc.	Picea polita (Sieb. et Zucc.)Carr.
	Hinoki	121	v.2, p.38	Retinispora obtusa Sieb. et Zucc.	Chamaecyparis obtusa (Sieb. et Zucc.) Sieb. et Zucc. ex Endl.
	Himuro	123	v.2, p.40	Retinispora squarrosa Sieb. et Zucc.	Chamaecyparis pisifera (Sieb. et Zucc.) Sieb. et Zucc. ex Endl. ‘Squarrosa’
	Himeutsugi	8	v.1, p.22	Deutzia gracilis Sieb. et Zucc.	Deutzia gracilis Sieb. et Zucc.
	Himeshara	96	v.1, p.181	Stuartia monadelpha Sieb. et Zucc.	Stewartia monadelpha Sieb. et Zucc.
	Hyuugamizuki	20	v.1, p.48	Corylosis pauciflora Sieb. et Zucc.	Corylosis pauciflora Sieb. et Zucc.
	Biwa	97	v.1, p.182	Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl.	Eriobotrya japonica (Thunb. ex Murray) Lindl.
	Fusazakura	72	v.1, p.134	Euptelea polyandra Sieb. et Zucc.	Euptelea polyandra Sieb. et Zucc.
	Fuji	44	v.1, p.90	Wisteria sinensis DC.	Wisteria floribunda (Willd.) DC.
	Fujimodoki	75	v.1, p.137	Daphne genkwa Sieb. et Zucc.	Daphne genkwa Sieb. et Zucc.
	Burajirumatsu	138	v.2, p.77	Araucaria brasiliana A. Rich.	Araucaria angustifolia (Bertol.) O. Kuntze
	Benigaku	53	v.1, p.106	Hydrangea japonica Sieb.	Hydrangea serrata (Thunb. ex Murray) Ser. var. serrata f. rosalba (Van Houtte) E. H. Wils.

Japanese name	Illust. no.	Text page	Given botanical name	Modern botanical name	Yamaguruma
The pinaceous plants of cicatrix and pulvinus 1 Tsuga, 2 , 3 Kanadatsuga, 4 Doitsutouhi, 5 Kanadatouhi, 6 Amerikakurotouhi, 7 Harimomi, 8 Ezomatsu, 9 Karamatsu, 10 , 11 HImarayasugi, 12 Rebanonsugi, 13 Yoroppamomi, 14 Barusamimomi, 15 Urajiromomi, 16 Momi, 17 , 18 Momi	137	v.2, p.75	Abietum phyllulae et pulvini. 1 Abies tsuja Sieb. et Zucc., 2 Abies brunoiana (Wall.) Lindl., 3 Abies canadensis L., 4 Abies excelsa Poir., 5 Abies alba Michx, 6 Abies nigra Ait., 7 Abies polita Sieb. et Zucc., 8 Abies jezoensis Sieb. et Zucc., 9 Abies leptolepis Sieb. et Zucc., 10 Abies larix Poir., 11 Abies deodara Lindl., 12 Abies cedrus Poir., 13 Abies pectinata DC., 14 Abies balsamea (L.) Mill., 15 Abies homolepis Sieb. et Zucc., 16 Abies firma Sieb. et Zucc., 17 Abies hirtella Lindl., 18 Abies bifida Sieb. et Zucc.	1 Tsuga sieboldii Carr., 2 Tsuga dumosa (D. Don) Eichl., 3 Tsuga canadensis (L.) Carr., 4 Picea abies (L.) Karst., 5 Picea glauca (Moench) Voss, 6 Picea mariana (Mill.) B. S. P., 7 Picea polita (Sieb. et Zucc.) Carr., 8 Picea jezoensis (Sieb. et Zucc.) Carr., 9 Larix kaempferi (Lamb.) Carr., 10 Larix decidua Mill., 11 Cedrus decidua (Roxb. ex D. Don) G. Don, 12 Cedrus libani A. Rich., 13 Abies alba Mill., 14 Abies balsamea (L.) Mill., 15 Abies homolepis Sieb. et Zucc., 16 Abies firma Sieb. et Zucc., 17 Abies reigiosa (Kunth) Schlechtend. et Cham., 18 Abies firma Sieb. et Zucc.
I, II. Marukinkan, III. Nagakinkan	15	v.1, p.35	I, II. Citrus japonica Thunb. α. fructu globoso, III. Citrus japonica Thunb. β. fructu elliptico	I, II. Fortunella japonica (Thunb.) Swingle var. Japonica, III. Fortunella japonica (Thunb.) Swingle var. margarita (Lour.) Makino
Marubautsugi	7	v.1, p.20	Deutzia scabra Thunb.	Deutzia scabra Thunb.
Mitsubaakebi	78	v.1, p.145	Akebia lobata Decne.	Akebia trifoliata (Thunb.) Koidz.
Mitsubautsugi	95	v.1, p.180	Staphylea bumalda (Thunb.) DC.	Staphylea bumalda (Thunb.) DC.
Miyamashikimi	68	v.1, p.127	Skimmia japonica Thunb.	Skimmia japonica Thunb.
Mube	76	v.1, p.140	Stauntonia hexaphylla (Thunb.) Decne.	Stauntonia hexaphylla (Thunb. ex Murray) Decne.
Mokkoku	80	v.1, p.148	Ternstroemia japonica (Thunb.) DC.	Ternstroemia gymnanthera (Wight et Arn.) Bedd.
Momi	107	v.2, p.15	Abies firma Sieb. et Zucc.	Abies firma Sieb. et Zucc.
Momi	109	v.2, p.18	Abies bifida Sieb. et Zucc.	Abies firma Sieb. et Zucc.
Yabuutsugi	32	v.1, p.73	Diervilla floribunda Sieb. et Zucc.	Weigela floribunda (Sieb. et Zucc.) K. Koch
Yabudemari	38	v.1, p.81	Viburnum tomentosum Thunb.	Viburnum plicatum Thunb. ex Murray f. tomentosum (Thunb. ex Murray) Rehd.
Yamaajisai	56	v.1, p.110	Hydrangea acuminata Sieb. et Zucc.	Hydrangea serrata (Thunb. ex Murray) Ser. var. serrata
Yamaajisai	57	v.1, p.110	Hydrangea acuminata Sieb. et Zucc.	Hydrangea serrata (Thunb. ex Murray) Ser. var. serrata
Yamaguruma	39	v.1, p.84	Trochodendron aralioides Sieb. et Zucc.	Trochodendron aralioides Sieb. et Zucc.
Yamaguruma	40	v.1, p.84	Trochodendron aralioides Sieb. et Zucc.	Trochodendron aralioides Sieb. et Zucc.
I, II. Yamabuki, III. Yaeyamabuki	98	v.1, p.183	Kerria japonica (L.) DC.	I, II. Kerria japonica (L.) DC. f. japonica, III. Kerria japonica (L.) DC. f. plena C. K. Schneid.
Yamafuji	45	v.1, p.92	Wisteria brachybotrys Sieb. et Zucc.	Wisteria brachybotrys Sieb. et Zucc.
Yamaboushi	16	v.1, p.38	Benthamia japonica Sieb. et Zucc.	Cornus kousa Buerg. ex Hance
Yukiyanagi	69	v.1, p.130	Spiraea thunbergii Sieb. et Zucc.	Spiraea thunbergii Sieb. ex Blume
Yusuraume	22	v.1, p.51	Prunus tomentosa Thunb.	Prunus tomentosa Thunb. ex Murray
Rakammaki	134	v.2, p.71	Podocarpus macrophylla (Thunb.) D. Don ex Lamb. var. maki Sieb.	Podocarpus macrophylla (Thunb. ex Murray) Sweet var. maki Sieb.
Rengyou	3	v.1, p.12	Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl	Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl

Home Page of Library | Home Page of Exhibition | Natural History

Copyright 2002. Kyoto University Library