東南アジア研究所で所蔵する、太平洋戦争期にタイで出版された以下の3紙のデジタル・コレクションです。各新聞社は、すでに存在しておらず、タイ国内でも入手が難しい物も入っています。

Digital Collection of three Newspapers published in Thailand during the World War II. This collection includes some issues which are hard to find in Thailand. All three agencies are not in existence at present.

Krungdeb Varasab Daily NewsText Index | Image Index

1932年出版のタイの日刊紙(廃刊年不明)。東南アジア研究所所蔵分は、1932年 3月19日から1947年 8月29日分（欠号あり）。

新聞社:Varasab Co.Ltd
出版地:Rachabopit Pranakorn
出版人:M.L.Noppakaew Nawarat
編集者:Thongbai Nilodom

Thai Daily Newspaper published from 1932 (year of discontinuation unknown). CSEAS library holds issues published between March 19, 1932 and August 29, 1947 (lacking some issues).

Publisher:Varasab Co.Ltd
Location:Rachabopit Pranakorn
Press Owner:M.L.Noppakaew Nawarat
Editor:Thongbai Nilodom

หนังสือพิมพ์กรุงเทพวารศัพท์ เป็นหนังสือพิมพ์ภาษาไทยเริ่มตีพิมพ์เมื่อปี พ.ศ. 2475 โดย
ห้องสมุดสถาบันวิจัยเอเชียอาคเนย์ มหาวิทยาลัยเกียวโตได้เก็บรักษาต้นฉบับของหนังสือพิมพ์ไว้บางฉบับ ในระหว่างวันที่ 19 มีนาคม 2475 ถึง วันที่ 29 สิงหาคม 2490 นอกจากนี้ ห้องสมุดสถาบันวิจัยเอเชียอาคเนย์ ยังได้รับอนุญาติจากหอสมุดแห่งชาติ ให้ทำการอนุรักษ์หนังสือพิมพ์หายากเหล่านี้ไว้เพื่อการประโยชน์ในการศึกษาและวิจั ยโดยการเก็บรักษาไว้ในรูปของไมโครฟิลม์ และ เอกสารดิจิตอลอีกด้วย

โรงพิมพ์บริษัท วารศัพท์ จำกัด
ที่ตั้งราชบพิตร พระนคร
เจ้าของหนังสือพิมพ์ม.ล.นพแก้ว นวรัตน
บรรณาธิการนายทองใบ นิโลดม

The Siam Rashdra Daily NewsText Index | Image Index

1925年出版のタイの日刊紙(廃刊年不明)。東南アジア研究所所蔵分は、1934年 1月 2日から1938年 9月11日分（欠号あり）。

新聞社:Srikrung Press
出版地:Sapan Mon, Bangkok
出版人:Manit Wasuwat
編集者:Buei Bunyarattaphan

Thai Daily Newspaper published from 1925 (year of discontinuation unknown). CSEAS library holds issues published between January 2, 1934 and September 11, 1938 (lacking some issues).

Publisher:Srikrung Press
Location:Sapan Mon, Bangkok
Press Owner:Manit Wasuwat
Editor:Buei Bunyarattaphan

หนังสือพิมพ์สยามราษฎร์ เป็นหนังสือพิมพ์ภาษาไทยเริ่มตีพิมพ์เมื่อปี พ.ศ. 2468
ห้องสมุดสถาบันวิจัยเอเชียอาคเนย์ มหาวิทยาลัยเกียวโตได้เก็บรักษาต้นฉบับของหนังสือพิมพ์ไว้บางฉบับ ในระหว่างวันที่ 2 มกราคม 2477 ถึง วันที่ 11 กันยายน 2481 นอกจากนี้ ห้องสมุดสถาบันวิจัยเอเชียอาคเนย์ ยังได้รับอนุญาติจากหอสมุดแห่งชาติ ให้ทำการอนุรักษ์หนังสือพิมพ์หายากเหล่านี้ไว้เพื่อการประโยชน์ในการศึกษาและวิจั ยโดยการเก็บรักษาไว้ในรูปของไมโครฟิลม์ และ เอกสารดิจิตอลอีกด้วย

โรงพิมพ์ศรีกรุง
ที่ตั้งสะพานมอญ พระนคร
เจ้าของหนังสือพิมพ์นายมานิต วสุวัต
บรรณาธิการนายร้อยตรี บ๋วย บุณยรัตพันธ์

Lak MueangText Index | Image Index

1923年出版のタイの日刊紙(廃刊年不明)。東南アジア研究所所蔵分は、1940年9月3日から1941年10月31日分（欠号あり）。

新聞社:Lakmuang Press
出版地:Bamroungmuang Rd., Bangkok
出版人:Mr. T. Bunthiam
編集者:Prayong Hiranbanthao

Thai Daily Newspaper published from 1923 (year of discontinuation unknown). CSEAS library holds issues published between September 3, 1940 and September 3, 1940 (lacking some issues).

Publisher:Lakmuang Press
Location:Bamroungmuang Rd., Bangkok
Press Owner:Mr. T. Bunthiam
Editor:Prayong Hiranbanthao

หนังสือพิมพ์หลักเมือง เป็นหนังสือพิมพ์ภาษาไทยเริ่มตีพิมพ์เมื่อปี พ.ศ. 2466 โดย
ห้องสมุดสถาบันวิจัยเอเชียอาคเนย์ มหาวิทยาลัยเกียวโตได้เก็บรักษาต้นฉบับของหนังสือพิมพ์ไว้บางฉบับ ในระหว่างวันที่ 3 กันยายน 2483 ถึง วันที่ 31 ตุลาคม 2484 นอกจากนี้ ห้องสมุดสถาบันวิจัยเอเชียอาคเนย์ ยังได้รับอนุญาติจาก หอสมุดแห่งชาติ ให้ทำการอนุรักษ์หนังสือพิมพ์หายากเหล่านี้ไว้เพื่อการประโยชน์ในการศึกษาและวิจั ยโดยการเก็บรักษาไว้ในรูปของไมโครฟิลม์และเอกสารดิจิตอลอีกด้วย

โรงพิมพ์หลักเมือง
ที่ตั้งบำรุงเมือง พระนคร
เจ้าของหนังสือพิมพ์นาย ต. บุญเทียม
บรรณาธิการนางสาวประยงค์ หิรัญบรรเทา

これらの資料のデジタル化にあたっては、タイ国立図書館の許諾を得ました。

Received permission for digitalization from National Library of Thailand.